Το έπος του 1994, η ταινιάρα του James Cameron True Lies, με πρωταγωνιστές τους Arnold Schwarzenegger and Jamie Lee Curtis, δεν θα μπορούσε να μείνει εκτός αυτής της επιδημίας των reboot, remake κλπ σύμφωνα με το The Hollywood Reporter. Βέβαια στη συγκεκριμένη περίπτωση ισχύει μια εξαίρεση*
Το τηλεοπτικό κανάλι FOX έχει αναλάβει να φέρει το πρώτο πιλοτικό επεισόδιο με το σενάριο να είναι από χέρι του Marc Guggenheim (Arrow).
Η ιστορία θα είναι στην σύγχρονη εποχή (πώπω, θεωρούνται old days τα 90’s πια, ε;) και πως τα φέρνει βόλτα ένα ζευγάρι που ο ένας από τους δυο, είναι κατάσκοπος (όχι σίγουρα ο άντρας;)
Ο James Cameron θα είναι παραγωγός της σειράς, ενώ ο ίδιος είχε γράψει και σκηνοθετήσει την ταινία. Η ταινία είχε βγάλει το εξωφρενικό ποσό για την εποχή των 378 εκατομμυρίων παγκοσμίως και εκτός από τους δυο πρωταγωνιστές έπαιζαν οι Tom Arnold, Bill Paxton, Charlton Heston, Tia Carrere και Eliza Dushku.
* Αυτό που δεν ξέραμε οι περισσότεροι είναι πως το True Lies ήταν και το ίδιο ένα remake μιας γαλλικής κωμωδίας-περιπέτειας του 1991, το La Totale.